eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = اشده    transliteral = 'a(sh)udd-a-hu  
root=(sh)dd   ?    *    ** 
     base = 'a(sh)udd   analysis = (sh)dd+'af&ul+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Acc+Pron+Dependent+3P+Sg+Masc
     base = 'a(sh)udd   analysis = (sh)dd+Verb+Stem1+Imp+Act+1P+Sg+Masc/Fem+NonEnergicus+Subj+Pron+Dependent+3P+Sg+Masc
Found:10 Page(s):1 
6:152 A C E
1
6:152 A C E
2
12:22 A C E
3
12:22 A C E
4
17:34 A C E
5
17:34 A C E
6
28:14 A C E
7
28:14 A C E
8
46:15 A C E
9
46:15 A C E
10
And (do) not
go near
wealth
(of) the orphans
except
with that which
(is) best
until
he reaches
his maturity.
And give full
[the] measure
and the weight
with justice.
Not
We burden
any soul
except
(to) its capacity.
And when
you speak
then be just
even if
he is
a near relative.
And the Covenant
of Allah
fulfil.
That
(He) has enjoined on you
with it
so that you may
remember.
And (do) not
go near
wealth
(of) the orphans
except
with that which
(is) best
until
he reaches
his maturity.
And give full
[the] measure
and the weight
with justice.
Not
We burden
any soul
except
(to) its capacity.
And when
you speak
then be just
even if
he is
a near relative.
And the Covenant
of Allah
fulfil.
That
(He) has enjoined on you
with it
so that you may
remember.
And when
he reached
his maturity,
We gave him
wisdom
and knowledge.
And thus
We reward
the good-doers.
And when
he reached
his maturity,
We gave him
wisdom
and knowledge.
And thus
We reward
the good-doers.
And (do) not
come near
(the) wealth
(of) the orphan,
except
with what
[it] is
best
until
he reaches
his maturity.
And fulfil
the covenant.
Indeed,
thte covenant
will be
questioned.
And (do) not
come near
(the) wealth
(of) the orphan,
except
with what
[it] is
best
until
he reaches
his maturity.
And fulfil
the covenant.
Indeed,
thte covenant
will be
questioned.
And when
he reached
his full strength
and became mature,
We bestowed upon him
wisdom
and knowledge.
And thus
We reward
the good-doers.
And when
he reached
his full strength
and became mature,
We bestowed upon him
wisdom
and knowledge.
And thus
We reward
the good-doers.
And We have enjoined
(on) man
to his parents
kindness.
Carried him
his mother
(with) hardship
and gave birth to him
(with) hardship.
And (the) bearing of him
and (the) weaning of him
(is) thirty
month(s)
until,
when
he reaches
his maturity
and reaches
forty
year(s),
he says,
`My Lord,
grant me (the) power
that
I may be grateful
(for) Your favor
which
You have bestowed
You have bestowed
and upon
my parents
and that
I do
righteous (deeds)
which please You,
and make righteous
for me
among
my offspring,
indeed,
I turn
to You
and indeed, I am
of
those who submit.`
And We have enjoined
(on) man
to his parents
kindness.
Carried him
his mother
(with) hardship
and gave birth to him
(with) hardship.
And (the) bearing of him
and (the) weaning of him
(is) thirty
month(s)
until,
when
he reaches
his maturity
and reaches
forty
year(s),
he says,
`My Lord,
grant me (the) power
that
I may be grateful
(for) Your favor
which
You have bestowed
You have bestowed
and upon
my parents
and that
I do
righteous (deeds)
which please You,
and make righteous
for me
among
my offspring,
indeed,
I turn
to You
and indeed, I am
of
those who submit.`
And come not nigh to the orphan's property, except to improve it, until he attain the age of full strength; give measure and weight with (full) justice;- no burden do We place on any soul, but that which it can bear;- whenever ye speak, speak justly, even if a near relative is concerned; and fulfil the covenant of Allah: thus doth He command you, that ye may remember.
And come not nigh to the orphan's property, except to improve it, until he attain the age of full strength; give measure and weight with (full) justice;- no burden do We place on any soul, but that which it can bear;- whenever ye speak, speak justly, even if a near relative is concerned; and fulfil the covenant of Allah: thus doth He command you, that ye may remember.
When Joseph attained His full manhood, We gave him power and knowledge: thus do We reward those who do right.
When Joseph attained His full manhood, We gave him power and knowledge: thus do We reward those who do right.
Come not nigh to the orphan's property except to improve it, until he attains the age of full strength; and fulfil (every) engagement, for (every) engagement will be enquired into (on the Day of Reckoning).
Come not nigh to the orphan's property except to improve it, until he attains the age of full strength; and fulfil (every) engagement, for (every) engagement will be enquired into (on the Day of Reckoning).
When he reached full age, and was firmly established (in life), We bestowed on him wisdom and knowledge: for thus do We reward those who do good.
When he reached full age, and was firmly established (in life), We bestowed on him wisdom and knowledge: for thus do We reward those who do good.
We have enjoined on man kindness to his parents: In pain did his mother bear him, and in pain did she give him birth. The carrying of the (child) to his weaning is (a period of) thirty months. At length, when he reaches the age of full strength and attains forty years, he says, "O my Lord! Grant me that I may be grateful for Thy favour which Thou has bestowed upon me, and upon both my parents, and that I may work righteousness such as Thou mayest approve; and be gracious to me in my issue. Truly have I turned to Thee and truly do I bow (to Thee) in Islam."
We have enjoined on man kindness to his parents: In pain did his mother bear him, and in pain did she give him birth. The carrying of the (child) to his weaning is (a period of) thirty months. At length, when he reaches the age of full strength and attains forty years, he says, "O my Lord! Grant me that I may be grateful for Thy favour which Thou has bestowed upon me, and upon both my parents, and that I may work righteousness such as Thou mayest approve; and be gracious to me in my issue. Truly have I turned to Thee and truly do I bow (to Thee) in Islam."
你们不要临近孤儿的财产，除非依照最优良的方式，直到他成年；你们当用充足的斗和公平的秤，我只依各人的能力而加以责成。当你们说话的时候，你们应当公平，即使你们所代证的是你们的亲戚；你们当履行真主的盟约。他将这些事嘱咐你们，以便你们觉悟。”
你们不要临近孤儿的财产，除非依照最优良的方式，直到他成年；你们当用充足的斗和公平的秤，我只依各人的能力而加以责成。当你们说话的时候，你们应当公平，即使你们所代证的是你们的亲戚；你们当履行真主的盟约。他将这些事嘱咐你们，以便你们觉悟。”
当他达到壮年时，我把智慧和学识赏赐他，我这样报酬行善者。
当他达到壮年时，我把智慧和学识赏赐他，我这样报酬行善者。
你们不要接近孤儿的财产，除非依照最优良的方式，直到他成年。你们应当履行诺言；诺言确是要被审问的事。
你们不要接近孤儿的财产，除非依照最优良的方式，直到他成年。你们应当履行诺言；诺言确是要被审问的事。
当他体格强壮，智力健全的时候，我赏赐他智慧和学识。我要这样报酬善人。
当他体格强壮，智力健全的时候，我赏赐他智慧和学识。我要这样报酬善人。
我曾命人孝敬父母；他的母亲，辛苦地怀他，辛苦地生他，他受胎和断乳的时期，共计三十个月。当他达到壮年，再达到四十岁的时候，他说：“我的主啊！求你启示我，使我感谢你所施于我和我的父母的恩惠，并行你所喜悦的善事。求你为我改善我的后裔。我确已向你悔罪，我确是一个顺服者。”
我曾命人孝敬父母；他的母亲，辛苦地怀他，辛苦地生他，他受胎和断乳的时期，共计三十个月。当他达到壮年，再达到四十岁的时候，他说：“我的主啊！求你启示我，使我感谢你所施于我和我的父母的恩惠，并行你所喜悦的善事。求你为我改善我的后裔。我确已向你悔罪，我确是一个顺服者。”