Relate to them the story of the man to whom We sent Our signs, but he passed them by: so Satan followed him up, and he went astray.

When Joseph attained His full manhood, We gave him power and knowledge: thus do We reward those who do right.

So they found one of Our servants, on whom We had bestowed Mercy from Ourselves and whom We had taught knowledge from Our own Presence.

And to Lut, too, We gave Judgment and Knowledge, and We saved him from the town which practised abominations: truly they were a people given to Evil, a rebellious people.

When he reached full age, and was firmly established (in life), We bestowed on him wisdom and knowledge: for thus do We reward those who do good.

你应当对他们宣读那个人的故事；我曾把我的许多迹象赏赐他，但他鄙弃那些迹象，故恶魔赶上他，而他变成了迷误者。

当他达到壮年时，我把智慧和学识赏赐他，我这样报酬行善者。

他俩发现我的一个仆人，我已把从我这里发出的恩惠赏赐他，我已把从我这里发出的知识传授他。

我赏赐鲁特智慧和学识，我拯救他脱离有秽行的城市， 那个城市的居民确是放荡的恶民。

当他体格强壮，智力健全的时候，我赏赐他智慧和学识。我要这样报酬善人。