eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
بالعهد
transliteral = bi-l-&ahd-i
root=
&hd
?
*
**
base = &ahd analysis = b+Prep+Def+&hd+fa&l+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Gen
Found:1 Page(s):
1
17:34
A
C
E
1
ولا
And (do) not
تقربوا
come near
مال
(the) wealth
اليتيم
(of) the orphan,
الا
except
بالتي
with what
هي
[it] is
احسن
best
حتي
until
يبلغ
he reaches
اشده
his maturity.
واوفوا
And fulfil
بالعهد
the covenant.
ان
Indeed,
العهد
thte covenant
كان
will be
مسؤولا
questioned.
Come not nigh to the orphan's property except to improve it, until he attains the age of full strength; and fulfil (every) engagement, for (every) engagement will be enquired into (on the Day of Reckoning).
你们不要接近孤儿的财产,除非依照最优良的方式,直到他成年。你们应当履行诺言;诺言确是要被审问的事。