eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = مشفقين    transliteral = mu(sh)fiq-iina  
root=(sh)fq   ?    *    ** 
     base = mu(sh)fiq   analysis = (sh)fq+Verb+Triptotic+Stem4+ActPart+Masc+Pl+Obliquus
Found:3 Page(s):1 
18:49 A C E
1
42:22 A C E
2
52:26 A C E
3
And (will) be placed
the Book
and you will see
the criminals
fearful
of what
(is) in it,
and they will say,
`Oh, woe to us!
What (is) for
this
[the] Book,
not
leaves
a small
and not
a great
except
has enumerated it?`
And they will find
what
they did
presented.
And not
deals unjustly
your Lord
(with) anyone.
You will see
the wrongdoers
fearful
of what
they earned,
and it
(will) befall
[on] them.
And those who
believe
and do
righteous deeds
(will be) in
flowering meadows
(of) the Gardens,
for them
(is) whatever
they wish
with
their Lord.
That -
it
(is) the Bounty
the Great.
They will say,
`Indeed, we
[we] were
before
among
our families
fearful,
And the Book (of Deeds) will be placed (before you); and thou wilt see the sinful in great terror because of what is (recorded) therein; they will say, "Ah! woe to us! what a Book is this! It leaves out nothing small or great, but takes account thereof!" They will find all that they did, placed before them: And not one will thy Lord treat with injustice.
Thou wilt see the Wrong-doers in fear on account of what they have earned, and (the burden of) that must (necessarily) fall on them. But those who believe and work righteous deeds will be in the luxuriant meads of the Gardens: they shall have, before their Lord, all that they wish for. That will indeed be the magnificent Bounty (of Allah).
They will say: "Aforetime, we were not without fear for the sake of our people.
功过簿将展现出来，所以你将会看到罪人们畏惧其中的记录。他们说：“啊呀！这个功过簿怎么啦，不论小罪大罪，都毫不遗漏，一切都加以记录。”他们将发现自己所做的事都一一记录在本子上。你的主不亏枉任何人。
你将来要看见不义的人们为他们所犯的罪恶而恐惧，那些罪恶的惩罚必定来临他们。信道而且行善的人们，将来要居住在乐园的胜地中，在他们的主那里，他们得享受他们所欲享受的；那确是宏恩。
他们将说：“以前我们为自己的家属确是战战兢兢的，