eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = ابصارهم    transliteral = 'abSaar-u-hum  
root=bSr   ?    *    ** 
     base = baSar   analysis = baSar=bSr+'af&aal+Noun+Triptotic+Masc+BrokenPl+Nom+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
Found:5 Page(s):1 
7:47 A C E
1
46:26 A C E
2
54:7 A C E
3
68:43 A C E
4
70:44 A C E
5
And when
are turned
their eyes
towards
(the) companions
(of) the Fire,
they will say,
`Our Lord!
(Do) not
place us
with
the people -
the wrongdoers.`
And certainly,
We had established them
in what
not
We have established you
in it,
and We made
for them
hearing
and vision
and hearts.
But not
availed
them
their hearing
and not
their vision
and not
their hearts
any
thing,
when
they were
rejecting
(the) Signs
(of) Allah
and enveloped
them
what
they used (to)
[at it]
ridicule.
(Will be) humbled
their eyes
they will come forth
from
the graves
as if they (were)
locusts
spreading,
Humbled,
their eyes,
will cover them
humiliation
And indeed,
they were
called
to
prostrate
while they
(were) sound.
Humbled
their eyes,
will cover them
humiliation.
That
(is) the Day
which
they were
promised.
When their eyes shall be turned towards the Companions of the Fire, they will say: "Our Lord! send us not to the company of the wrong-doers."
And We had firmly established them in a (prosperity and) power which We have not given to you (ye Quraish!) and We had endowed them with (faculties of) hearing, seeing, heart and intellect: but of no profit to them were their (faculties of) hearing, sight, and heart and intellect, when they went on rejecting the Signs of Allah; and they were (completely) encircled by that which they used to mock at!
They will come forth,- their eyes humbled - from (their) graves, (torpid) like locusts scattered abroad,
Their eyes will be cast down,- ignominy will cover them; seeing that they had been summoned aforetime to bow in adoration, while they were whole, (and had refused).
Their eyes lowered in dejection,- ignominy covering them (all over)! such is the Day the which they are promised!
当他们的眼光转向火狱的居民的时候，他们说：“我们的主啊！来你不要使我们与不义的民众同住。”
我确已把没有赏赐你们的地位赏赐了他们，我曾赋予他们聪明睿智；但他们的聪明睿智，对于他们毫无裨益，因为他们否认真主的迹象，所以他们一向所嘲笑的刑罚降临他们了。
他们不敢仰视地由坟中出来，好象是遍地的蝗虫；
同时，他们身遭凌辱，不敢仰视。而过去他们健全的时候，曾被召去叩头。
同时，他们身遭凌辱，不敢仰视。那是他们被警告的日子。