eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = عنهما    transliteral = &an-humaa  
root=   ?    *    ** 
     base = &an   analysis = &an+Prep+Pron+Dependent+3P+Dual+Masc/Fem
Found:4 Page(s):1 
4:16 A C E
1
7:20 A C E
2
7:27 A C E
3
66:10 A C E
4
And the two who
commit it
among you,
then punish both of them.
But if
they repent
and correct themselves,
then turn away
from both of them.
Indeed,
Allah
is
Oft-forgiving,
Most-Merciful.
Then whispered
to both of them
the Shaitaan
to make apparent
to both of them
what
was concealed
from both of them
of
their shame.
And he said,
`(Did) not
forbid you both
your Lord
from
this
[the] tree
except
that
you two become
Angels
or
you two become
of
the immortals.`
O Children
of Adam!
(Let) not
tempt you
the Shaitaan
as
he drove out
your parents
from
Paradise,
stripping
both of the from
(of) their clothing
to show both of them
their shame.
Indeed, he
sees you -
he
and his tribe
from
where
not
you see them.
Indeed,
We have made
the devils
friends
of those who
(do) not
believe.
Allah presents
an example
for those who
disbelieved -
(the) wife
(of) Nuh
(and the) wife
(of) Lut.
They were
under
two [slaves]
of
Our slaves
righteous,
but they both betrayed them,
so not
they availed,
both of them,
from
Allah
(in) anything,
and it was said,
'Enter
the Fire
with
those who enter.`
If two men among you are guilty of lewdness, punish them both. If they repent and amend, Leave them alone; for Allah is Oft-returning, Most Merciful.
Then began Satan to whisper suggestions to them, bringing openly before their minds all their shame that was hidden from them (before): he said: "Your Lord only forbade you this tree, lest ye should become angels or such beings as live for ever."
O ye Children of Adam! Let not Satan seduce you, in the same manner as He got your parents out of the Garden, stripping them of their raiment, to expose their shame: for he and his tribe watch you from a position where ye cannot see them: We made the evil ones friends (only) to those without faith.
Allah sets forth, for an example to the Unbelievers, the wife of Noah and the wife of Lut: they were (respectively) under two of our righteous servants, but they were false to their (husbands), and they profited nothing before Allah on their account, but were told: "Enter ye the Fire along with (others) that enter!"
你们的男人，若作丑事，你们应当责备他们俩；如果他们俩悔罪自新，你们就应当原谅他们俩。真主确是至宥的，确是至慈的。
但恶魔教唆他俩，以致为他俩显出他俩的被遮盖的阴部。他说：“你俩的主禁你们俩吃这棵树的果实，只为不愿你俩变成天神，或永生不灭。”
阿丹的子孙啊！绝不要让恶魔考验你们。犹如他把你们的始祖父母的衣服脱下，而揭示他俩自己的阴部，然后把他俩诱出乐园。他和他的部下，的确能看见你们；而你们却不能看见他们。我确已使恶魔成为不信道者的盟友。
真主以努哈的妻子和鲁特的妻子，为不信道的人们的殷鉴，她们俩曾在我的两个行善的仆人之下，而她们俩不忠於自己的丈夫，她们俩的丈夫，未能为她们俩抵御真主的一点刑罚。或者将说：“你们俩与众人同入火狱吧！”