eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
ملكين
transliteral = malak-ayni
root=
mlk
?
*
**
base = malak analysis = mlk+fa&al+Noun+Triptotic+Masc+Dual+Obliquus
Found:1 Page(s):
1
7:20
A
C
E
1
فوسوس
Then whispered
لهما
to both of them
الشيطان
the Shaitaan
ليبدي
to make apparent
لهما
to both of them
ما
what
اوري
was concealed
عنهما
from both of them
من
of
سواتهما
their shame.
وقال
And he said,
ما
`(Did) not
نهاكما
forbid you both
ربكما
your Lord
عن
from
هذه
this
الشجرة
[the] tree
الا
except
ان
that
تكونا
you two become
ملكين
Angels
او
or
تكونا
you two become
من
of
الخالدين
the immortals.`
Then began Satan to whisper suggestions to them, bringing openly before their minds all their shame that was hidden from them (before): he said: "Your Lord only forbade you this tree, lest ye should become angels or such beings as live for ever."
但恶魔教唆他俩,以致为他俩显出他俩的被遮盖的阴部。他说:“你俩的主禁你们俩吃这棵树的果实,只为不愿你俩变成天神,或永生不灭。”