eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = يزكي    transliteral = yuzakkii  
root=zkw   ?    *    ** 
     base = yuzakkii   analysis = zkw+Verb+Stem2+Imp+Act+3P+Sg+Masc+NonEnergicus+Indic
Found:2 Page(s):1 
4:49 A C E
1
24:21 A C E
2
Do not
you see
[towards]
those who
claim purity
(for) themselves?
Nay,
(it is) Allah,
He purifies
whom
He wills
and not
they will be wronged
(even as much as) a hair on a date seed.
O you who believe!
(Do) not
(the) footsteps
(of) the Shaitaan,
and whoever
follows
(the) footsteps
(of) the Shaitaan
then indeed, he
commands
the immorality
and the evil.
And if not
(for the) Grace of Allah
upon you
and His Mercy
not
(would) have been pure
among you
anyone
purifies
whom
He wills.
And Allah
(is) All-Hereafter,
All-Knower.
Hast thou not turned Thy vision to those who claim sanctity for themselves? Nay-but Allah Doth sanctify whom He pleaseth. But never will they fail to receive justice in the least little thing.
O ye who believe! follow not Satan's footsteps: if any will follow the footsteps of Satan, he will (but) command what is shameful and wrong: and were it not for the grace and mercy of Allah on you, not one of you would ever have been pure: but Allah doth purify whom He pleases: and Allah is One Who hears and knows (all things).
难道你没有看见自称清白的人吗?不然,真主使他所意欲的人清白,他们不受一丝毫的亏枉。
信士们啊!你们不要追随恶魔的步伐。谁追随恶魔的步伐,恶魔必命令谁干丑事和犯罪行。若非真主所赐你们的恩惠和仁慈,主永远不使你们的任何人清白。但真主使他所意欲者清白。真主是全聪的,是全知的。