Behold! he said to his father and his people, "What are these images, to which ye are (so assiduously) devoted?"
Behold, he said to his father and his people: "What worship ye?"
"Now put thy hand into thy bosom, and it will come forth white without stain (or harm): (these are) among the nine Signs (thou wilt take) to Pharaoh and his people: for they are a people rebellious in transgression."
Behold! he said to his father and to his people, "What is that which ye worship?
Behold! Abraham said to his father and his people: "I do indeed clear myself of what ye worship:
当时,他对他的父亲和宗族说:“你们所依恋的这些雕像是什么东西?”
当日,他对他的父亲和宗族说:“你们崇拜什么?”
你把手插入你的怀中,然后,抽出来它将白亮亮的。确无恶疾。这是派你去昭示法老和他的百姓的九种迹象之一。他们确是有罪的民众。”
当时,他对他的父亲和宗族说:“你们崇拜什么?
当时,易卜拉欣对他的父亲和宗族说:“我与你们所崇拜的,确是没有关系的,