eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = واقم    transliteral = wa-'aqim-i  
root=qwm   ?    *    ** 
     base = 'aqim   analysis = wa+Particle+Conjunction+qwm+Verb+Stem4+Imperative+2P+Sg+Masc+NonEnergicus+HelpingVowel
Found:3 Page(s):1 
11:114 A C E
1
20:14 A C E
2
29:45 A C E
3
And establish
the prayer
(at the) two ends
(of) the day
and (at) the approach
the night.
Indeed,
the good deeds
the evil deeds.
That
(is) a reminder
for those who remember.
Indeed, [I]
I Am
Allah.
(There is) no
so worship Me
and establish
the prayer
for My remembrance.
Recite
what
has been revealed
to you
the Book,
and establish
the prayer.
Indeed,
the prayer
prevents
from
the immorality
and evil deeds,
and surely (the) remembrance
(of) Allah
(is) greatest.
And Allah
what
And establish regular prayers at the two ends of the day and at the approaches of the night: For those things, that are good remove those that are evil: Be that the word of remembrance to those who remember (their Lord):
"Verily, I am Allah: There is no god but I: So serve thou Me (only), and establish regular prayer for celebrating My praise.
Recite what is sent of the Book by inspiration to thee, and establish regular Prayer: for Prayer restrains from shameful and unjust deeds; and remembrance of Allah is the greatest (thing in life) without doubt. And Allah knows the (deeds) that ye do.
你当在白昼的两端和初更的时候谨守拜功,善行必能消除恶行。这是对于能觉悟者的教诲。
我确是真主,除我外,绝无应受崇拜者。你应当崇拜我, 当为记念我而谨守拜功。
你应当宣读启示你的经典,你当谨守拜功,拜功的确能防止丑事和罪恶,记念真主确是一件更大的事。真主知道你们的做为。