eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = يبين    transliteral = yubayyin  
root=byn   ?    *    ** 
     base = yubayyin   analysis = byn+Verb+Stem2+Imp+Act+3P+Sg+Masc+NonEnergicus+Jussive
Found:3 Page(s):1 
2:68 A C E
1
2:69 A C E
2
2:70 A C E
3
They said,
'Pray
for us
(to) your Lord
to make clear
to us
what
it (is).'
He said,
'Indeed, He
says,
'[Indeed] it
(is) a cow
not
old
and not
young,
middle aged
between
that,'
so do
what
you are commanded.'
They said,
'Pray
for us
(to) your Lord
to make clear
to us
what
(is) its color.'
He said,
'Indeed, He
says,
'[Indeed] it is
a cow
yellow,
bright
(in) its color,
pleasing
(to) those who see (it).'
They said,
'Pray
for us
(to) your Lord
to make clear
to us
what
it (is).
Indeed,
[the] cows
look alike
to us.
And indeed we,
if
wills Allah,
(will) surely be [those who are] guided.'
They said: "Beseech on our behalf Thy Lord to make plain to us what (heifer) it is!" He said; "He says: The heifer should be neither too old nor too young, but of middling age. Now do what ye are commanded!"
They said: "Beseech on our behalf Thy Lord to make plain to us Her colour." He said: "He says: A fawn-coloured heifer, pure and rich in tone, the admiration of beholders!"
They said: "Beseech on our behalf Thy Lord to make plain to us what she is: To us are all heifers alike: We wish indeed for guidance, if Allah wills."
他们说：“请你替我们请求你的主为我们说明那头牛的情状。”他说：“我的主说：那头牛确是不老不少，年龄适中的。你们遵命而行吧！”
他们说：“请你替我们请求你的主为我们说明那头牛的毛色。”他说“我的主说：那头牛毛色纯黄，见者喜悦。”
他们说：“请你替我们请求你的主为我们说明那头牛的情状，因为在我们看来，牛都是相似的，如果真主意欲，我们必获指导。”