eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = شرك    transliteral = (sh)irk-un  
root=(sh)rk   ?    *    ** 
     base = (sh)irk   analysis = (sh)rk+fi&l+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Nom+Tanwiin
Found:2 Page(s):1 
35:40 A C E
1
46:4 A C E
2
Say,
'Have you seen
your partners
those whom
you call
besides
Allah?'
Show Me
what
they have created
from
the earth,
or
for them
(is) a share
in
the heavens.
Or
have We given them
a Book
so they
(are) on
a clear proof
therefrom?
Nay,
not
promise
the wrongdoers
some of them
(to) others
except
delusion.
Say,
`Do you see
what
you call
besides
Allah?
Show me
what
they have created
of
the earth
the earth
the earth
(is) any share
in
the heavens?
Bring me
a book
before
this
or
traces
of
knowledge,
if
you are
truthful.`
Say: "Have ye seen (these) 'Partners' of yours whom ye call upon besides Allah? Show Me what it is they have created in the (wide) earth. Or have they a share in the heavens? Or have We given them a Book from which they (can derive) clear (evidence)?- Nay, the wrong-doers promise each other nothing but delusions.
Say: "Do ye see what it is ye invoke besides Allah? Show me what it is they have created on earth, or have they a share in the heavens bring me a book (revealed) before this, or any remnant of knowledge (ye may have), if ye are telling the truth!
你说：“你们告诉我吧，你们舍真主而祈祷的那些配主，怎么应受崇拜呢？你们告诉我吧！他们曾独自创造了大地的哪一部分呢？还是他们曾与真主共同创造诸天呢？还是真主曾授予他们一本经典，而他们是依据那本经典中的许多明证呢？”不然，不义者仅以欺骗互相应许。
你说：“你们告诉我吧！你们舍真主而祈祷的那些偶像怎么应受崇拜呢？你们告诉我吧！他们曾独自创造了大地的哪一部分呢？还是他们曾与真主共同创造诸天呢？你们昭示我此经之前的一本天经，或残存的古学吧，如果你们是说实话的。”