If thou couldst see, when the angels take the souls of the Unbelievers (at death), (How) they smite their faces and their backs, (saying): "Taste the penalty of the blazing Fire-

Every time they wish to get away therefrom, from anguish, they will be forced back therein, and (it will be said), "Taste ye the Penalty of Burning!"

"Taste ye then - for ye forgot the Meeting of this Day of yours, and We too will forget you - taste ye the Penalty of Eternity for your (evil) deeds!"

众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背，而使他们死去，（并且说）：”你们尝试烈火的刑罚吧！”当时，假若你看见他们的情状，……。

他们每因愁闷而逃出火狱，都被拦回去。你们尝试烧灼的刑罚吧！

你们尝试吧！因为你们忘记今日的相会，我确已忘记你们了。你们因为自己的行为而尝试永久的刑罚吧。