eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = الاسواق    transliteral = l-'aswaaq-i  
root=swq   ?    *    ** 
     base = suuq   analysis = Def+suuq=swq+'af&aal+Noun+Triptotic+Masc+BrokenPl+Gen
Found:2 Page(s):1 
25:7 A C E
1
25:20 A C E
2
And they say,
`Why does
this
Messenger
[the] food
and walk
the markets?
Why not
is sent down
to him
an Angel
then he be
with him
a warner?
And not
before you
any
indeed, they
[surely] ate
and walked
the markets.
And We have made
some of you
for others
a trial,
will you have patience?
And is
your Lord
All-Seer.
And they say: "What sort of a messenger is this, who eats food, and walks through the streets? Why has not an angel been sent down to him to give admonition with him?
And the messengers whom We sent before thee were all (men) who ate food and walked through the streets: We have made some of you as a trial for others: will ye have patience? for Allah is One Who sees (all things).
他们说:“这个使者怎么也吃饭,也往来于市场之间呢? 为何真主不派一个天神降临他,而与他同为警告者,
我在你之前所派遣的使者,没有一个是不吃饭的,没有一个是不来往于市场之间的。我使你们互相考验,看看你们能忍耐吗?你的主是明察的。”