Then, on the Day of Judgment, He will cover them with shame, and say: "Where are My 'partners' concerning whom ye used to dispute (with the godly)?" Those endued with knowledge will say: "This Day, indeed, are the Unbelievers covered with shame and misery,-

One Day He will say, "Call on those whom ye thought to be My partners," and they will call on them, but they will not listen to them; and We shall make for them a place of common perdition.

That Day (Allah) will call to them, and say "Where are my 'partners'?- whom ye imagined (to be such)?"

The Day that He will call on them, He will say: "Where are my 'partners'? whom ye imagined (to be such)?"

然后在复活日他要凌辱他们，并审问他们说：“我那些伙伴--你们为了他们而与信士们相争论的--如今在哪里呢？”有学识者将要说：“凌辱和刑罚今日必归于不信道者。”

在那日，真主将说：“你们所称为我的伙计的，你们把他们召唤来吧。”他们就召唤那些同事，但他们不答应。我将使他们同归于尽。

在那日，真主将召唤他们说：“你们所妄称我的伙伴者，如今在那里呢？”

在那日，他将召唤他们说：“你们所妄称为我的伙伴的，如今在那里呢？”