eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = شركائكم    transliteral = (sh)urakaa'-i-kum  
root=(sh)rk   ?    *    ** 
     base = (sh)ariik   analysis = (sh)ariik=(sh)rk+fu&alaa'+Noun+Triptotic+Masc+BrokenPl+Gen+Pron+Dependent+2P+Pl+Masc
Found:3 Page(s):1 
10:34 A C E
1
10:35 A C E
2
30:40 A C E
3
Say
`Is (there)
of
your partners
(any) who
originates
the creation
then
repeats it?`
Say,
`Allah
originates
the creation
then
repeats it.
So how
you are deluded?`
Say,
`Is (there)
of
your partners
(any) who
guides
to
the truth?`
Say,
`Allah
guides
to the truth.
Is then (he) who
guides
to
the truth
more worthy
that
he should be followed
or (he) who
(does) not
guide
unless
[that]
he is guided?
Then what
(is) for you,
how
you judge?`
Allah
(is) the One Who
created you,
then
He provided (for) you,
then
He will cause you to die
then
He will give you life.
Is (there)
any
(of) your partners
who
does
of
that
any
thing?
Glory be to Him
and exalted is He
above what
they associate.
Say: "Of your 'partners', can any originate creation and repeat it?" Say: "It is Allah Who originates creation and repeats it: then how are ye deluded away (from the truth)?"
Say: "Of your 'partners' is there any that can give any guidance towards truth?" Say: "It is Allah Who gives guidance towards truth, is then He Who gives guidance to truth more worthy to be followed, or he who finds not guidance (himself) unless he is guided? what then is the matter with you? How judge ye?"
It is Allah Who has created you: further, He has provided for your sustenance; then He will cause you to die; and again He will give you life. Are there any of your (false) "Partners" who can do any single one of these things? Glory to Him! and high is He above the partners they attribute (to him)!
你说：“你们的配主，有能创造万物，而且加以再造的吗？”你说：“真主能创造万物，而且能加以再造。你们怎么混淆黑白呢？”
你说：“你们的配主有能导人于真理的吗？”你说：“真主能导人于真理。是能导人于真理的更宜于受人顺从呢？还是须受引导才能遵循正道的，更宜于受人顺从呢？你们怎么啦？你们怎么这样判断呢？”
真主创造你们，然后供给你们，然后使你们死亡，然后使你们复活，你们的配主，谁能做那些事情中的任何一件事情呢？赞颂真主，超绝万物，他超乎他们所用来配他的。