eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = ولتنصرنه    transliteral = wa-la-tanSur-unna-hu  
root=   ?    *    ** 
     base = tanSur   analysis = wa+Particle+Conjunction+la+Particle+Affirmative+nSr+Verb+Stem1+Imp+Act+2P+Pl+Masc+Energicus+Pron+Dependent+3P+Sg+Masc
Found:1 Page(s):1 
3:81 A C E
1
And when
Allah took
covenant
of the Prophets,
`Certainly, whatever
I (have) given you
of
(the) Book
and wisdom
then
comes to you
a Messenger
confirming
that which
(is) with you,
you must believe
in him
and you must help him.`
He said,
`Do you affirm
and take
on
that (condition)
My Covenant?`
They said,
`We affirm.`
He said,
`Then bear witness,
and I am
with you
among
the witnesses.`
Behold! Allah took the covenant of the prophets, saying: "I give you a Book and Wisdom; then comes to you a messenger, confirming what is with you; do ye believe in him and render him help." Allah said: "Do ye agree, and take this my Covenant as binding on you?" They said: "We agree." He said: "Then bear witness, and I am with you among the witnesses."
当时，真主与众先知缔约说：“我已赏赐你们经典和智慧，以后有一个使者来证实你们所有的经典，你们必须确信他，必须辅助他。”他说：“你们承认吗？你们愿意为此事而与我缔约吗?”他们说：“我们承认了。”他说：“那末，你们作证吧；我也和你们一同作证。