eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = اهلك    transliteral = 'ahl-i-ka  
root='hl   ?    *    ** 
     base = 'ahl   analysis = 'hl+fa&l+Noun+Triptotic+Collective+Masc+Sg+Gen+Pron+Dependent+2P+Sg+Masc
Found:2 Page(s):1 
3:121 A C E
1
11:46 A C E
2
And when
you left early morning
from
your household
to post
the believers
(to take) positions
for the battle.
And Allah
(is) All-Hearing,
All-Knowing.
He said,
`O Nuh!
Indeed, he
(is) not
your family;
indeed, [he]
(his) deed
(is) other than
righteous,
so (do) not
(about) what
you have
of it
any knowledge.
Indeed, I
admonish you
lest
you be
among
the ignorant.`
Remember that morning Thou didst leave Thy household (early) to post the faithful at their stations for battle: And Allah heareth and knoweth all things:
He said: "O Noah! He is not of thy family: For his conduct is unrighteous. So ask not of Me that of which thou hast no knowledge! I give thee counsel, lest thou act like the ignorant!"
当时,你在早晨从家里出去,把信士们布置在阵地上。真主是全聪的,是全知的。
主说:“努哈啊!他的确不是你的家属,他是作恶的,你不要向我祈求你所不知道的事情。我劝你不要自居于愚人之列。”