We have put yokes round their necks right up to their chins, so that their heads are forced up (and they cannot see).
Say: "Whether ye believe in it or not, it is true that those who were given knowledge beforehand, when it is recited to them, fall down on their faces in humble prostration,
They fall down on their faces in tears, and it increases their (earnest) humility.
我确已把枷锁放在他们的脖子上,那些枷锁达到下巴,所以他们不能低头。
你说:“你们可以信仰它,也可以不信仰它。”在降示它之前已获得知识的人们,当听到人们诵读它的时候,他们俯伏叩头。
他们痛哭著俯伏下去,《古兰经》使他们更恭敬。(此处叩头!)