eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = يؤذين    transliteral = yu'(dh)ay-na  
root='(dh)y   ?    *    ** 
     base = yu'(dh)ay   analysis = '(dh)y+Verb+Stem4+Imp+Pass+3P+Pl+Fem+NonEnergicus+Jussive
     base = yu'(dh)ay   analysis = '(dh)y+Verb+Stem4+Imp+Pass+3P+Pl+Fem+NonEnergicus+Subj
     base = yu'(dh)ay   analysis = '(dh)y+Verb+Stem4+Imp+Pass+3P+Pl+Fem+NonEnergicus+Indic
Found:3 Page(s):1 
33:59 A C E
1
33:59 A C E
2
33:59 A C E
3
O Prophet!
Say
to your wives
and your daughters
and (the) women
(of) the believers
to bring down
over themselves
of
their outer garments.
That
(is) more suitable
that
they should be known
and not
harmed.
And is
Allah
Oft-Forgiving,
Most Merciful.
O Prophet!
Say
to your wives
and your daughters
and (the) women
(of) the believers
to bring down
over themselves
of
their outer garments.
That
(is) more suitable
that
they should be known
and not
harmed.
And is
Allah
Oft-Forgiving,
Most Merciful.
O Prophet!
Say
to your wives
and your daughters
and (the) women
(of) the believers
to bring down
over themselves
of
their outer garments.
That
(is) more suitable
that
they should be known
and not
harmed.
And is
Allah
Oft-Forgiving,
Most Merciful.
O Prophet! Tell thy wives and daughters, and the believing women, that they should cast their outer garments over their persons (when abroad): that is most convenient, that they should be known (as such) and not molested. And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
O Prophet! Tell thy wives and daughters, and the believing women, that they should cast their outer garments over their persons (when abroad): that is most convenient, that they should be known (as such) and not molested. And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
O Prophet! Tell thy wives and daughters, and the believing women, that they should cast their outer garments over their persons (when abroad): that is most convenient, that they should be known (as such) and not molested. And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
先知啊！你应当对你的妻子、你的女儿和信士们的妇女说：她们应当用外衣蒙着自己的身体。这样做最容易使人认识她们，而不受侵犯。真主是至赦的，是至慈的。
先知啊！你应当对你的妻子、你的女儿和信士们的妇女说：她们应当用外衣蒙着自己的身体。这样做最容易使人认识她们，而不受侵犯。真主是至赦的，是至慈的。
先知啊！你应当对你的妻子、你的女儿和信士们的妇女说：她们应当用外衣蒙着自己的身体。这样做最容易使人认识她们，而不受侵犯。真主是至赦的，是至慈的。