eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = قربانا    transliteral = qurbaan-an  
root=qrb   ?    *    ** 
     base = qurbaan   analysis = qrb+fu&laan+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Acc+Tanwiin
Found:2 Page(s):1 
5:27 A C E
1
46:28 A C E
2
And recite
to them
the story
(of) two sons
(of) Adam,
in truth,
when
both offered
a sacrifice,
and it was accepted
from
one of them
and not
was accepted
from
the other.
Said (the latter),
`Surely I will kill you.`
Said (the former),
Allah accepts
from
the God fearing.
Then why (did) not
help them
those whom
they had taken
besides
gods as a way of approach?
Nay,
they were lost
from them.
And that
(was) their falsehood
and what
they were
inventing.
Recite to them the truth of the story of the two sons of Adam. Behold! they each presented a sacrifice (to Allah): It was accepted from one, but not from the other. Said the latter: "Be sure I will slay thee." "Surely," said the former, "Allah doth accept of the sacrifice of those who are righteous.
Why then was no help forthcoming to them from those whom they worshipped as gods, besides Allah, as a means of access (to Allah)? Nay, they left them in the lurch: but that was their falsehood and their invention.
你当如实地对他们讲述阿丹的两个儿子的故事。当时,他们俩各献一件供物,这个的供物被接受了,那个的供物未被接受。那个说:“我必杀你。”这个说:“真主只接受敬畏者的供物。
他们舍真主而奉为神灵,以求亲近真主的偶像,怎么不相助他们呢!不然,他们已回避他们了。那是他们的妄言,也是他们所伪造的。