eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = فتنقلبوا    transliteral = fa-tanqalib-uu  
root=qlb   ?    *    ** 
     base = tanqalib   analysis = fa+Particle+Conjunction+qlb+Verb+Stem7+Imp+Act+2P+Pl+Masc+NonEnergicus+Subj
     base = tanqalib   analysis = fa+Particle+Conjunction+qlb+Verb+Stem7+Imp+Act+2P+Pl+Masc+NonEnergicus+Jussive
Found:4 Page(s):1 
3:149 A C E
1
3:149 A C E
2
5:21 A C E
3
5:21 A C E
4
O you
who
believe!
If
you obey
those who
disbelieve,
they will turn you back
on
your heels,
then you will turn back
(as) losers.
O you
who
believe!
If
you obey
those who
disbelieve,
they will turn you back
on
your heels,
then you will turn back
(as) losers.
`O my people!
Enter
the Holy land
which
Allah has ordained
for you
and (do) not
turn
on
your backs,
then you will turn back
(as) losers.`
`O my people!
Enter
the Holy land
which
Allah has ordained
for you
and (do) not
turn
on
your backs,
then you will turn back
(as) losers.`
O ye who believe! If ye obey the Unbelievers, they will drive you back on your heels, and ye will turn back (from Faith) to your own loss.
O ye who believe! If ye obey the Unbelievers, they will drive you back on your heels, and ye will turn back (from Faith) to your own loss.
"O my people! Enter the holy land which Allah hath assigned unto you, and turn not back ignominiously, for then will ye be overthrown, to your own ruin."
"O my people! Enter the holy land which Allah hath assigned unto you, and turn not back ignominiously, for then will ye be overthrown, to your own ruin."
信道的人们啊！如果你们顺从不信道的人，他们将使你们背叛，以致你们变成亏折的人。
信道的人们啊！如果你们顺从不信道的人，他们将使你们背叛，以致你们变成亏折的人。
我的宗族呀！你们当进真主所为你们注定的圣地，你们不可败北；否则，你们要变成亏折的人。”
我的宗族呀！你们当进真主所为你们注定的圣地，你们不可败北；否则，你们要变成亏折的人。”