eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = وجاءت    transliteral = wa-jaa'at  
root=jy'   ?    *    ** 
     base = jaa'at   analysis = wa+Particle+Conjunction+jy'+Verb+Stem1+Perf+Act+3P+Sg+Fem
Found:3 Page(s):1 
12:19 A C E
1
50:19 A C E
2
50:21 A C E
3
And there came
a caravan
and they sent
their water drawer
then he let down
his bucket.
He said,
`O good news!
This
(is) a boy.`
And they hid him
(as) a merchandise.
And Allah
(is) All-Knower
of what
they do.
And will come
(the) stupor
(of) death
in truth,
`That
(is) what
you were
[from it]
avoiding.`
And will come
every
soul,
with it
a driver
and a witness.
Then there came a caravan of travellers: they sent their water-carrier (for water), and he let down his bucket (into the well)...He said: "Ah there! Good news! Here is a (fine) young man!" So they concealed him as a treasure! But Allah knoweth well all that they do!
And the stupor of death will bring Truth (before his eyes): "This was the thing which thou wast trying to escape!"
And there will come forth every soul: with each will be an (angel) to drive, and an (angel) to bear witness.
旅客们来了,他们派人去汲水,他把水桶缒下井去,他说:“啊!好消息!这是一个少年。”他们秘密地把他当作货物,真主是全知他们的行为的。
临死的昏迷,将昭示真理。这是你一向所逃避的。
每个人都要到来,驱逐的天神和见证的天神,将与他同行。