eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
واخوانكم
transliteral = wa-'ixwaan-a-kum
root=
'xw
?
*
**
base = 'ax analysis = wa+Particle+Conjunction+'ax='xw+fi&laan+Noun+Triptotic+Masc+BrokenPl+Acc+Pron+Dependent+2P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
9:23
A
C
E
1
يأ
يها
O you
الذين
who
امنوا
believe!
لا
(Do) not
تتخذوا
take
اباءكم
your fathers
واخوانكم
and your brothers
اولياء
(as) allies
ان
if
استحبوا
they prefer
الكفر
[the] disbelief
علي
over
الايمان
[the] belief.
ومن
And whoever
يتولهم
takes them as allies
منكم
among you,
فاولئك
then those
هم
[they]
الظالمون
(are) the wrongdoers.
O ye who believe! take not for protectors your fathers and your brothers if they love infidelity above Faith: if any of you do so, they do wrong.
信道的人们啊!你们不要以自己的父兄为保护人,如果他们弃正信而取迷信的话。你们中谁以他们为保护人,谁是不义者。