As to those who hold fast by the Book and establish regular prayer,- never shall We suffer the reward of the righteous to perish.

Thus did We give established power to Joseph in the land, to take possession therein as, when, or where he pleased. We bestow of our Mercy on whom We please, and We suffer not, to be lost, the reward of those who do good.

As to those who believe and work righteousness, verily We shall not suffer to perish the reward of any who do a (single) righteous deed.

坚持天经.谨守拜功者，我必不会使他们当中的行善者徒劳无酬。

我这样使优素福在国内获得权力，在他所要的地方占优势，我把我的慈恩降给我所意欲者，我不会让行善者徒劳无酬。

信道而行善者，我必不使他们的善行徒劳无酬，