But celebrate the praises of thy Lord, and be of those who prostrate themselves in adoration.

Therefore be patient with what they say, and celebrate (constantly) the praises of thy Lord, before the rising of the sun, and before its setting; yea, celebrate them for part of the hours of the night, and at the sides of the day: that thou mayest have (spiritual) joy.

Then celebrate with praises the name of thy Lord, the Supreme!

So celebrate with praises the name of thy Lord, the Supreme.

So glorify the name of thy Lord Most High.

Celebrate the praises of thy Lord, and pray for His Forgiveness: For He is Oft-Returning (in Grace and Mercy).

你应当赞颂你的主超绝万物，你应当与众人一起叩头，

你应当忍受他们所说的（谰言），你应当在太阳出落之前赞颂你的主，你应当在夜间和白昼赞颂他，以便你喜悦。

故你们应当颂扬你的主的大名。

故你应当颂扬你的主的大名。

故你当颂扬你的主的大名。

你应当赞颂你的主超绝万物,并且向他求饶,他确是至宥的。