eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
ظهرها
transliteral = Zahr-i-haa
root=
Zhr
?
*
**
base = Zahr analysis = Zhr+fa&l+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Gen+Pron+Dependent+3P+Sg+Fem
Found:1 Page(s):
1
35:45
A
C
E
1
ولو
Amd of
يؤاخذ
الله
Allah (were to) punish
الناس
the people
بما
for what
كسبوا
they have earned,
ما
not
ترك
He would leave
علي
on
ظهرها
its back
من
any
دابة
creature.
ولكن
But
يؤخرهم
He gives them respite
الي
till
اجل
a term
مسمي
appointed.
فاذا
And when
جاء
comes
اجلهم
their term,
فان
then indeed,
الله
Allah
كان
is
بعباده
of His slaves
بصيرا
All-Seer.
If Allah were to punish men according to what they deserve. He would not leave on the back of the (earth) a single living creature: but He gives them respite for a stated Term: when their Term expires, verily Allah has in His sight all His Servants.
假若真主为世人所犯的罪恶而惩治他们,那末,他不留一个人在地面上,但他让他们延迟到一个定期,当他们的定期来临的时候,(他将依他们的行为而报酬他们),因为真主确是明察他的众仆的。