eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
اسالك
transliteral = 'as'al-a-ka
root=
s'l
?
*
**
base = 'as'al analysis = s'l+Verb+Stem1+Imp+Act+1P+Sg+Masc/Fem+NonEnergicus+Subj+Pron+Dependent+2P+Sg+Masc
Found:1 Page(s):
1
11:47
A
C
E
1
قال
He said,
رب
`O my Lord!
اني
Indeed, I
اعوذ
seek refuge
بك
in You,
ان
that
اسالك
I (should) ask You
ما
what
ليس
not
لي
I have
به
of it
علم
knowledge.
والا
And unless
تغفر
You forgive
لي
me
وترحمني
and You have mercy on me,
اكن
I will be
من
among
الخاسرين
the losers.`
Noah said: "O my Lord! I do seek refuge with Thee, lest I ask Thee for that of which I have no knowledge. And unless thou forgive me and have Mercy on me, I should indeed be lost!"
他说:“我的主啊!我求庇于你,以免我向你祈求我所不知道的事情,如果你不饶恕我,不怜悯我,我就变成为亏折的人了。”