eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
والاسباط
transliteral = wa-l-'asbaaT-a
root=
sbT
?
*
**
base = sibT analysis = wa+Particle+Conjunction+Def+sibT=sbT+'af&aal+Noun+Triptotic+Masc+BrokenPl+Acc
Found:1 Page(s):
1
2:140
A
C
E
1
ام
Or
تقولون
(do) you say
ان
that
ابراهيم
Ibrahim
واسماعيل
and Ismail
واسحاق
and Ishaq
ويعقوب
and Yaqub
والاسباط
and the descendants
كانوا
were
هودا
Jews
او
or
نصاري
Christians?'
قل
Say,
ءانتم
'Are you
اعلم
better knowing
ام
الله
or (is) Allah?'
ومن
And who
اظلم
(is) more unjust
ممن
than the one who
كتم
concealed
شهادة
a testimony
عنده
(that) he has
من
from
الله
Allah?
وما
And not
الله
(is) Allah
بغافل
unaware
عما
of what
تعملون
you do.
Or do ye say that Abraham, Isma'il Isaac, Jacob and the Tribes were Jews or Christians? Say: Do ye know better than Allah? Ah! who is more unjust than those who conceal the testimony they have from Allah? but Allah is not unmindful of what ye do!
难道你们说过”易卜拉欣、易司马仪、易司哈格、叶尔孤白和各支派,都是犹太教徒,或基督教徒吗?”你说:“你们更有知识呢?还是真主更有知识呢?自己手中有从真主降示的证据,而加以隐讳的人,有谁比他还不义呢?真主绝不忽视你们的行为。”