eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = استهزي    transliteral = stuhzi'a  
root=hz'   ?    *    ** 
     base = stuhzi'a   analysis = hz'+Verb+Stem10+Perf+Pass+3P+Sg+Masc
Found:3 Page(s):1 
6:10 A C E
1
13:32 A C E
2
21:41 A C E
3
And indeed
were mocked
Messengers
before you
but surrounded
those who
scoffed
of them
what
they used
[at it]
(to) mock.
And certainly,
were mocked
Messengers
before you,
but I granted respite
to those who
disbelieved;
then
I seized them,
and how
was
My penalty.
And verily,
were mocked
Messengers
before you
then surrounded
those who
mocked
from them
what
they used
at it
(to) mock.
Mocked were (many) messengers before thee; but their scoffers were hemmed in by the thing that they mocked.
Mocked were (many) messengers before thee: but I granted respite to the unbelievers, and finally I punished them: Then how (terrible) was my requital!
Mocked were (many) messenger before thee; But their scoffers were hemmed in by the thing that they mocked.
在你之前，有许多使者，确已被人嘲笑，但嘲笑者所嘲笑的（刑罚），已降临他们了。
在你之前，有许多使者确已被人嘲弄了，俱我对不信道者缓刑。随后，我惩治他们。我的惩罚是怎样的呢？
在你之前，有许多使者，确已被人愚弄，而愚弄的刑罚已降临愚弄者了。