eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = لاقطعن    transliteral = la-'uqaTTi&-anna  
root=qT&   ?    *    ** 
     base = 'uqaTTi&   analysis = la+Particle+Affirmative+qT&+Verb+Stem2+Imp+Act+1P+Sg+Masc/Fem+Energicus
Found:2 Page(s):1 
7:124 A C E
1
26:49 A C E
2
I will surely cut off
your hands
and your feet
opposite sides.
Then
I will surely crucify you
He said,
`You believed
in him
before
[that]
I gave permission
to you.
Indeed, he
(is) surely your chief
has taught you
the magic,
so surely soon
you will know.
I will surely cut off
your hands
and your feet
opposite sides,
and I will surely crucify you
"Be sure I will cut off your hands and your feet on apposite sides, and I will cause you all to die on the cross."
Said (Pharaoh): "Believe ye in Him before I give you permission? surely he is your leader, who has taught you sorcery! but soon shall ye know! Be sure I will cut off your hands and your feet on opposite sides, and I will cause you all to die on the cross!"
我一定要交互著砍掉你们的手脚,然后,我必定把你们统统钉死在十字架上。
法老说:“我还没有允许你们,你们就信仰他们了吗?他必是你们的头目,他传授你们的魔术,你们不久就知道,我必交互着砍你们的手和脚,我必将你们全体钉在十字架上。”