eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = فتاتيهم    transliteral = fa-ta'tiy-a-hum  
root='ty   ?    *    ** 
     base = ta'tiy   analysis = fa+Particle+Conjunction+'ty+Verb+Stem1+Imp+Act+3P+Sg+Fem+NonEnergicus+Subj+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
     base = ta'tiy   analysis = fa+Particle+Conjunction+'ty+Verb+Stem1+Imp+Act+2P+Sg+Masc+NonEnergicus+Subj+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
Found:2 Page(s):1 
6:35 A C E
1
6:35 A C E
2
And if
is
difficult
for you
their aversion
then if
you are able
to
seek
a tunnel
in
the earth
or
a ladder
into
the sky
so that you bring to them
a Sign.
But if
Allah (had) willed
surely He (would) have gathered them
on
the guidance.
So (do) not
be
of
the ignorant.
And if
is
difficult
for you
their aversion
then if
you are able
to
seek
a tunnel
in
the earth
or
a ladder
into
the sky
so that you bring to them
a Sign.
But if
Allah (had) willed
surely He (would) have gathered them
on
the guidance.
So (do) not
be
of
the ignorant.
If their spurning is hard on thy mind, yet if thou wert able to seek a tunnel in the ground or a ladder to the skies and bring them a sign,- (what good?). If it were Allah's will, He could gather them together unto true guidance: so be not thou amongst those who are swayed by ignorance (and impatience)!
If their spurning is hard on thy mind, yet if thou wert able to seek a tunnel in the ground or a ladder to the skies and bring them a sign,- (what good?). If it were Allah's will, He could gather them together unto true guidance: so be not thou amongst those who are swayed by ignorance (and impatience)!
如果他们的拒绝使你难堪，那末，如果你能找著一条入地的隧道，或一架登天的梯子，从而昭示他们一种迹象，（你就这样做吧。）假若真主意欲，他必将他们集合在正道上，故你绝不要做无知的人。
如果他们的拒绝使你难堪，那末，如果你能找著一条入地的隧道，或一架登天的梯子，从而昭示他们一种迹象，（你就这样做吧。）假若真主意欲，他必将他们集合在正道上，故你绝不要做无知的人。