When (thus) Our punishment took them, no cry did they utter but this: "Indeed we did wrong."

(This will be) their cry therein: "Glory to Thee, O Allah!" And "Peace" will be their greeting therein! and the close of their cry will be: "Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the worlds!"

(This will be) their cry therein: "Glory to Thee, O Allah!" And "Peace" will be their greeting therein! and the close of their cry will be: "Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the worlds!"

And that cry of theirs ceased not, till We made them as a field that is mown, as ashes silent and quenched.

当我的刑罚降临他们的时候，他们唯一的辩诉是说：“我们原来确是不义的。”

他们在乐园中的祈祷是：”我们的主啊！我们赞美你。”他们在乐园中祝辞是：“平安。”他们最后的祈祷是：”一切赞颂，全归真主--全世界的主。”

他们在乐园中的祈祷是：”我们的主啊！我们赞美你。”他们在乐园中祝辞是：“平安。”他们最后的祈祷是：”一切赞颂，全归真主--全世界的主。”

那句话，将要常为他们的哀号，直到我使他们变成谷茬和死灰。