Say "It is Allah that delivereth you from these and all (other) distresses: and yet ye worship false gods!"

(Remember) Noah, when he cried (to Us) aforetime: We listened to his (prayer) and delivered him and his family from great distress.

And We delivered him and his people from the Great Calamity,

And We delivered them and their people from (their) Great Calamity;

你说：“真主拯救你们脱离这些苦难，和－切忧患。然后，你们又以物配他。”

（你应当叙述）努哈，以前，他曾呼吁我，故我答应了他， 并且拯救他和他的信徒们脱离忧患。

我拯救他和他的信徒们脱离大难。

我曾使他们俩及其宗族，得免于大难。