search root:
arabic =
صوب
transliteral =
Swb ? *
**
|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| befalls them | 5 | تصبهم | tuSib-hum | tuSib | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Masc | Sg | | 2P | 1 | 3P | Pl | Masc | | | 4:78 42:48 |
| | | تصيبهم | tuSiib-a-hum | tuSiib | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Imp | Act | NonEnergicus | Subj | | Masc | Sg | | 2P | 1 | 3P | Pl | Masc | | | 24:63 24:63 |
| | | يصيبهم | yuSiib-a-hum | yuSiib | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Imp | Act | NonEnergicus | Subj | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 3P | Pl | Masc | | | 24:63 |
| befalls you | 11 | اصابك | 'aSaaba-ka | 'aSaaba | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 2P | Sg | Masc | | | 4:79 4:79 |
| | | اصابكم | 'aSaaba-kum | 'aSaaba | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 2P | Pl | Masc | | | 4:73 42:30 |
| | | اصابتكم | 'aSaabat-kum | 'aSaabat | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Fem | Sg | | 3P | 1 | 2P | Pl | Masc | | | 4:72 |
| | | تصبك | tuSib-ka | tuSib | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Fem | Sg | | 3P | 1 | 2P | Sg | Masc | | | 9:50 9:50 9:50
9:50 |
| | | يصيبكم | yuSiib-a-kum | yuSiib | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Imp | Act | NonEnergicus | Subj | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 2P | Pl | Masc | | | 11:89 |
| | | اصابك | 'aSaaba-ka | 'aSaaba | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 2P | Sg | Masc | | | 31:17 |
| befell | 1 | اصاب | 'aSaaba | 'aSaaba | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 11:89 |
| befell them | 1 | اصابهم | 'aSaaba-hum-u | 'aSaaba | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 3P | Pl | Masc | | | 3:172 |
| calamity | 1 | مصيبة | muSiibat-u | muSiibat | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | ActPart | | | | | Fem | Sg | Nom | | 0 | | | | | Triptotic | 5:106 |
| disaster | 4 | مصيبة | muSiibat-in | muSiibat | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | ActPart | | | | | Fem | Sg | Gen | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 57:22 64:11 |
| | | مصيبة | muSiibat-un | muSiibat | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | ActPart | | | | | Fem | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 4:62 3:165 |
| fall (on) it | 1 | يصبها | yuSib-haa | yuSib | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 3P | Sg | Fem | | | 2:265 |
| fell on it | 1 | اصابها | 'aSaaba-haa | 'aSaaba | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 3P | Sg | Fem | | | 2:265 |
| has afflicted them | 1 | اصابهم | 'aSaaba-hum | 'aSaaba | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 3P | Pl | Masc | | | 22:35 |
| He causes it to fall on | 1 | اصاب | 'aSaaba | 'aSaaba | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 30:48 |
| He causes it to reach | 1 | يصيب | yuSiib-u | yuSiib | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 10:107 |
| he directed | 1 | اصاب | 'aSaaba | 'aSaaba | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 38:36 |
| I afflict | 1 | اصيب | 'uSiib-u | 'uSiib | Swb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc/Fem | Sg | | 1P | 0 | | | | | | 7:156 |