eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
اصابهم
transliteral = 'aSaaba-hum-u
root=
Swb
?
*
**
base = 'aSaaba analysis = Swb+Verb+Stem4+Perf+Act+3P+Sg+Masc+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc+HelpingVowel
Found:2 Page(s):
1
3:172
A
C
E
1
42:39
A
C
E
2
الذين
Those who
استجابوا
responded
لله
to Allah
والرسول
and the Messenger
من
بعد
after
ما
what
اصابهم
befell them -
القرح
the injury -
للذين
for those who
احسنوا
did good
منهم
among them
واتقوا
and feared Allah,
اجر
(is) a reward -
عظيم
great.
والذين
And those who,
اذا
when
اصابهم
strikes them
البغي
tyranny,
هم
they
ينتصرون
defend themselves.
Of those who answered the call of Allah and the Messenger, even after being wounded, those who do right and refrain from wrong have a great reward;-
And those who, when an oppressive wrong is inflicted on them, (are not cowed but) help and defend themselves.
他们遭受创伤之后仍应真主和使者的召唤。他们中行善而且敬畏的人,得享受重大的报酬。
也归于能反抗自己所遭的侵害者。