eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
سيئا
transliteral = sayyi'-an
root=
sw'
?
*
**
base = sayyi' analysis = sw'+fa&iil+Noun+Triptotic+Adjective+Masc+Sg+Acc+Tanwiin
Found:1 Page(s):
1
9:102
A
C
E
1
واخرون
And others
اعترفوا
(who have) acknowledged
بذنوبهم
their sins.
خلطوا
They had mixed
عملا
a deed
صالحا
righteous
واخر
(with) other
سيئا
(that was) evil.
عسي
Perhaps
الله
Allah
ان
[that]
يتوب
will turn (in mercy)
عليهم
to them.
ان
Indeed,
الله
Allah
غفور
(is) Oft-Forgiving,
رحيم
Most Merciful.
Others (there are who) have acknowledged their wrong-doings: they have mixed an act that was good with another that was evil. Perhaps Allah will turn unto them (in Mercy): for Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
还有一些人已承认自己的罪过。他们曾使善行和恶行互相混合,真主或许准他们悔过。真主确是至恕的,确是至慈的。