eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = نحشرهم    transliteral = naH(sh)ur-u-hum  
root=H(sh)r   ?    *    ** 
     base = naH(sh)ur   analysis = H(sh)r+Verb+Stem1+Imp+Act+1P+Pl+Masc/Fem+NonEnergicus+Indic+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
Found:2 Page(s):1 
6:22 A C E
1
10:28 A C E
2
And (the) Day
We will gather them
all,
then
We will say
to those who
associate others (with Allah),
`Where are
your partners,
those whom
you used to
claim.
And (the) Day
We will gather them
all together,
then
We will say
to those who
associate partners (with Allah),
`(Remain in) your place
you
and your partners.`
Then We will separate
[between] them,
and (will) say
their partners,
`Not
you used (to)
worship us.`
One day shall We gather them all together: We shall say to those who ascribed partners (to Us): "Where are the partners whom ye (invented and) talked about?"
One day shall We gather them all together. Then shall We say to those who joined gods (with Us): "To your place! ye and those ye joined as 'partners' We shall separate them, and their "Partners" shall say: "It was not us that ye worshipped!
在那日，我把他们全体集合起来，然后，我对以物配主的人说：“以前你们所妄称为我的伙伴的，如今在哪里呢？”
在那日，我要把他们全部集合起来，然后，对以物配主的人说：“你们和你们的配主站住吧！”于是，我使他们彼此分离，他们的配主要说：“你们没有崇拜过我们，