eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
مقدورا
transliteral = maqduur-an
root=
qdr
?
*
**
base = maqduur analysis = qdr+Verb+Triptotic+Stem1+PassPart+Masc+Sg+Acc+Tanwiin
Found:1 Page(s):
1
33:38
A
C
E
1
ما
Not
كان
(there can) be
علي
upon
النبي
the Prophet
من
any
حرج
discomfort
فيما
in what
فرض
الله
Allah has imposed
له
on him.
سنة
(That is the) Way
الله
(of) Allah
في
concerning
الذين
those who
خلوا
passed away
من
قبل
before.
وكان
And is
امر
(the) Command
الله
(of) Allah
قدرا
a decree
مقدورا
destined.
There can be no difficulty to the Prophet in what Allah has indicated to him as a duty. It was the practice (approved) of Allah amongst those of old that have passed away. And the command of Allah is a decree determined.
先知对于真主所许他的事,不宜感觉烦难。真主曾以此为古人的常道。真主的命令是不可变更的定案。