古兰经经文汇编 Quran concordance

الذين

Those who

امنوا

believed

and did

righteous deeds,

blessedness

(is) for them

and a beautiful

place of return.

So We forgave

for him

that.

And indeed,

for him

with Us

surely is near access

and a good

place of return.

And indeed,

for him

with Us

surely is a near access

and a good

place of return.

This

(is) a Reminder.

And indeed,

for the righteous

surely, is a good

place of return,

This (is so)!

And indeed,

for the transgressors

لشر

surely (is) an evil

ماب

place of return.

"For those who believe and work righteousness, is (every) blessedness, and a beautiful place of (final) return."

So We forgave him this (lapse): he enjoyed, indeed, a Near Approach to Us, and a beautiful place of (Final) Return.

And he enjoyed, indeed, a Near Approach to Us, and a beautiful Place of (Final) Return.

This is a Message (of admonition): and verily, for the righteous, is a beautiful Place of (Final) Return,-

Yea, such! but - for the wrong-doers will be an evil place of (Final) Return!-

信道而且行善者，得享幸福和优美的归宿。

我就饶了他的过失，他在我那里，的确获得宠爱和优美的归宿。

他在我那里，的确获得宠爱和优美的归宿。

这是一种教诲。敬畏的人们，必得享受优美的归宿--

这是事实。放荡者必定要得一个最恶的归宿--