eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
ليمسن
transliteral = la-yamass-anna
root=
mss
?
*
**
base = yamass analysis = la+Particle+Affirmative+mss+Verb+Stem1+Imp+Act+3P+Sg+Masc+Energicus
Found:1 Page(s):
1
5:73
A
C
E
1
لقد
Certainly
كفر
disbelieved
الذين
those who
قالوا
say,
ان
`Indeed
الله
Allah
ثالث
(is the) third
ثلاثة
(of) three.`
وما
And (there is) no
من
[any]
اله
god
الا
except
اله
واحد
(the) One God.
وان
And if
لم
not
ينتهوا
they desist
عما
from what
يقولون
they are saying
ليمسن
surely will afflict
الذين
those who
كفروا
disbelieved
منهم
among them,
عذاب
a punishment
اليم
painful.
They do blaspheme who say: Allah is one of three in a Trinity: for there is no god except One Allah. If they desist not from their word (of blasphemy), verily a grievous penalty will befall the blasphemers among them.
妄言真主确是三位中的一位的人,确已不信道了。除独一的主宰外,绝无应受崇拜的。如果他们不停止妄言,那末,他们中不信道的人,必遭痛苦的刑罚。