eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
لامن
transliteral = la-'aamana
root=
'mn
?
*
**
base = 'aamana analysis = la+Particle+Affirmative+'mn+Verb+Stem4+Perf+Act+3P+Sg+Masc
Found:1 Page(s):
1
10:99
A
C
E
1
ولو
And if
شاء
(had) willed
ربك
your Lord
لامن
surely, (would) have believed
من
who
في
(are) in
الارض
the earth
كلهم
all of them
جميعا
together.
افانت
Then, will you
تكره
compel
الناس
the mankind
حتي
until
يكونوا
they become
مؤمنين
believers?
If it had been thy Lord's will, they would all have believed,- all who are on earth! wilt thou then compel mankind, against their will, to believe!
如果你的主意欲,大地上所有的人,必定都信道了。难道你要强迫众人都做信士吗?