eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
فاخشوهم
transliteral = fa-x(sh)aw-hum
root=
x(sh)y
?
*
**
base = x(sh)aw analysis = fa+Particle+Conjunction+x(sh)y+Verb+Stem1+Imperative+2P+Pl+Masc+NonEnergicus+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
3:173
A
C
E
1
الذين
Those who
قال
said
لهم
to them
الناس
[the people]
ان
`Indeed
الناس
the people
قد
(have) certainly
جمعوا
gathered
لكم
against you,
فاخشوهم
so fear them.`
فزادهم
But it increased them
ايمانا
(in the) faith
وقالوا
and they said,
حسبنا
`Sufficient for us
الله
(is) Allah
ونعم
and (He) is the best
الوكيل
[the] Disposer of affairs.`
Men said to them: "A great army is gathering against you": And frightened them: But it (only) increased their Faith: They said: "For us Allah sufficeth, and He is the best disposer of affairs."
有人曾对他们说:“那些人确已为进攻你们而集合队伍了,故你们应当畏惧他们。”这句话却增加了他们的信念,他们说:“真主是使我们满足的,他是优美的监护者!”