eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = بقبول    transliteral = bi-qabuul-in  
root=qbl   ?    *    ** 
     base = qabuul   analysis = b+Prep+qbl+fa&uul+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Gen+Tanwiin
Found:1 Page(s):1 
3:37 A C E
1
So accepted her,
her Lord
with acceptance
good,
and reared her -
a rearing
and put her in the care
(of) Zakariya.
Whenever
entered
Zakariya in her
[the] prayer chamber
he found
with her
provision.
He said,
`O Maryam!
From where
for you
(is) this?`
She said,
`This
(is) from
Allah.
Indeed,
gives provision
(to) whom
He wills
without
measure.`
Right graciously did her Lord accept her: He made her grow in purity and beauty: To the care of Zakariya was she assigned. Every time that he entered (Her) chamber to see her, He found her supplied with sustenance. He said: "O Mary! Whence (comes) this to you?" She said: "From Allah: for Allah Provides sustenance to whom He pleases without measure."
她的主接受了她,并使她健全的成长,且使宰凯里雅抚育她。宰凯里雅每次进内殿去看她,都发现她面前有给养,他说:“麦尔彦啊!你怎么会有这个呢?她说:“这是从我的主那里降下的。”真主必定无量地供给他的意欲的人。