eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
بالشر
transliteral = bi-l-(sh)arr-i
root=
(sh)rr
?
*
**
base = (sh)arr analysis = b+Prep+Def+(sh)rr+fa&l+Noun+Triptotic+Adjective+Masc+Sg+Gen
Found:2 Page(s):
1
17:11
A
C
E
1
21:35
A
C
E
2
ويدع
And prays
الانسان
the man
بالشر
for eveil
دعاءه
(as) he prays
بالخير
for the good.
وكان
And is
الانسان
the man
عجولا
ever hasty.
كل
Every
نفس
soul
ذائقة
(is to) taste
الموت
[the] death.
ونبلوكم
And We test you
بالشر
with [the] evil
والخير
and [the] good
فتنة
(as) a trial;
والينا
and to Us
ترجعون
you will be returned.
The prayer that man should make for good, he maketh for evil; for man is given to hasty (deeds).
Every soul shall have a taste of death: and We test you by evil and by good by way of trial. to Us must ye return.
人祈祷祸患,像祈祷幸福一样,人是急躁的。
凡有血气者,都要尝死的滋味。我以祸福考验你们,你们只被召归我。