eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = صلصال    transliteral = SalSaal-in  
root=SlSl   ?    *    ** 
     base = SalSaal   analysis = SlSl+fa&faa&+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Gen+Tanwiin
Found:4 Page(s):1 
15:26 A C E
1
15:28 A C E
2
15:33 A C E
3
55:14 A C E
4
And verily,
We created
humankind
(out) of
sounding clay
from
black mud
altered.
And when
your Lord said
to the Angels,
`Indeed, I
(will) create
a human being
(out) of
clay
from
black mud
altered.
He said,
`I am not
(one) to prostrate
to a human
whom You created,
(out) of
clay
from
black mud
altered.`
He created
the man
from
clay
like the pottery.
We created man from sounding clay, from mud moulded into shape;
Behold! thy Lord said to the angels: "I am about to create man, from sounding clay from mud moulded into shape;
(Iblis) said: "I am not one to prostrate myself to man, whom Thou didst create from sounding clay, from mud moulded into shape."
He created man from sounding clay like unto pottery,
我确已用黑色的成形的黏土创造了人。
当时，你的主曾对天神们说：“我必定要用黑色的黏土塑造人像而创造人。
他说：“你用黑色黏土塑成人像而创造的人，我不该向他叩头。”
他曾用陶器般的干土创造人，