eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
اسوا
transliteral = 'aswa'-a
root=
sw'
?
*
**
base = 'aswa' analysis = sw'+'af&al+Noun+Diptotic+Adjective+Elative+Masc+Sg+Acc
Found:2 Page(s):
1
39:35
A
C
E
1
41:27
A
C
E
2
ليكفر
الله
That Allah will remove
عنهم
from them
اسوا
(the) worst
الذي
(of) what
عملوا
they did
ويجزيهم
and reward them
اجرهم
their due
باحسن
for (the) best
الذي
(of) what
كانوا
they used (to)
يعملون
do.
فلنذيقن
But surely We will cause to taste
الذين
those who
كفروا
disbelieve
عذابا
a punishment
شديدا
severe,
ولنجزينهم
and surely We will recompense them
اسوا
(the) worst
الذي
(of) what
كانوا
they used (to)
يعملون
do.
So that Allah will turn off from them (even) the worst in their deeds and give them their reward according to the best of what they have done.
But We will certainly give the Unbelievers a taste of a severe Penalty, and We will requite them for the worst of their deeds.
以便真主为他们而勾销他们所作的罪恶,并以他们所行的善功报酬他们。
我必使不信道者尝试严厉的刑罚,我必以最劣的报酬报答他们的罪恶。