eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
ويتقه
transliteral = wa-yattaq-hi
root=
wqy
?
*
**
base = yattaq analysis = wa+Particle+Conjunction+wqy+Verb+Stem8+Imp+Act+3P+Sg+Masc+NonEnergicus+Jussive+Pron+Dependent+3P+Sg+Masc
Found:1 Page(s):
1
24:52
A
C
E
1
ومن
And whoever
يطع
obeys
الله
Allah
ورسوله
and His Messenger
ويخشي
and fears
الله
Allah
ويتقه
and (is) conscious of Him,
فاولئك
then those
هم
[they]
الفائزون
(are) the successful ones.
It is such as obey Allah and His Messenger, and fear Allah and do right, that will win (in the end),
凡顺从真主和使者而且敬畏真主者，确是成功的。