eng: chi:
A C E
search root: arabic = تقي    transliteral = wqy   ?    *    ** 
Found:276 Page(s):1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
cnt word base root p1 p1part p1sem p2 p2part p2sem p3 p3part p3sem part sub sem sem2 patt asp actp mor md pfx gd num cas per d_pron d_per d_num d_gd def dip
اتقاكم1'atqaa-kum'atqaawqy         Noun AdjectiveElative'af&al     MascSg  12PPlMasc FrozenLess(is the) most righteous of you.
بالمتقين2bi-l-muttaq-iinamuttaqwqybPrep       Verb   Stem8ActPart   bMascPlObliquus 0   DefTriptoticof the God-fearing. / of the God conscious.
بالتقوي1bi-l-taqwaataqwaawqybPrep       Noun   fa&laa    bMascSg  0   DefFrozenLess[of the] righteousness?
فقنا1fa-qi-naaqiwqyfaParticleConjunction      Verb   Stem1Imperative NonEnergicus faMascSg 2P11PPl   so save us
فاتقوا17fa-ttaquuttaquuwqyfaParticleConjunction      Verb   Stem8Imperative NonEnergicus faMascPl 2P0     then fear / So fear / So fear /
So fear / So fear / So fear /
So fear / So fear / So fear /
So fear / So fear / So fear /
So fear / So fear / So fear /
So fear / So fear Allah,
فاتقون4fa-ttaquu-nittaquuwqyfaParticleConjunction      Verb   Stem8Imperative NonEnergicus faMascPl 2P11PSg   fear [Me]. / so fear Me.` / so fear Me. /
So fear Me.'
فوقاه1fa-waqaa-huwaqaawqyfaParticleConjunction      Verb   Stem1PerfAct  faMascSg 3P13PSgMasc  So Allah protected him
فوقاهم1fa-waqaa-hum-uwaqaawqyfaParticleConjunction      Verb   Stem1PerfAct  faMascSg 3P13PPlMasc  But Allah will protect them
فليتقوا2fal-yattaq-uuyattaqwqyfalParticleATM      Verb   Stem8ImpActNonEnergicusSubjfalMascPl 3P0     So let them fear / So let them fear