eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
ومثلا
transliteral = wa-ma(th)al-an
root=
m(th)l
?
*
**
base = ma(th)al analysis = wa+Particle+Conjunction+m(th)l+fa&al+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Acc+Tanwiin
Found:2 Page(s):
1
24:34
A
C
E
1
43:56
A
C
E
2
ولقد
And verily,
انزلنا
We have sent down
اليكم
to you
ايات
Verses
مبينات
clear,
ومثلا
and an example
من
of
الذين
those who
خلوا
passed away
من
قبلكم
before you,
وموعظة
and an admonition
للمتقين
for those who fear (Allah).
فجعلناهم
And We made them
سلفا
a precedent
ومثلا
and an example
للاخرين
for the later (generations).
We have already sent down to you verses making things clear, an illustration from (the story of) people who passed away before you, and an admonition for those who fear (Allah).
And We made them (a people) of the Past and an Example to later ages.
我确已把许多明白的迹象和在你们之前逝去者的先例, 以及对于敬畏者的教训,降示你们。
我以他们为后世的鉴戒。